夜の公園上映会

アニメーション・トラベル！

公園が映画館に変身！夜風に吹かれながら、世界の各地でつくられた短編アニメーションを味わえます。ユニークな音や動き、言葉がなくても伝わるストーリー、言語や世代を超えて楽しめる作品がたくさん登場。アニメーションのおもしろさを紹介するコーナーもお楽しみに。

8月31日（土）19:00開催の「アニメーション・トラベル！」は、悪天候が予想されるため、「南長崎スポーツセンター 3階競技場」に会場を変更します。

ナビゲーター

水江未来（アニメーション作家）

作品提供

新千歳空港国際アニメーション映画祭

東映アニメーション

日程

2024年8月25日（日）・31日（土）

両日 19:00～20:00

会場

南長崎スポーツ公園多目的広場

西武池袋線「東長崎」駅南口より徒歩7分
都営大江戸線「落合南長崎」駅 A2出口より徒歩1分

※電車、バスなどの公共交通機関をご利用のうえ、ご来場ください。

※天候の状況により屋外での開催が不可能な場合は、「南長崎スポーツセンター 3階競技場」に変更して実施いたします。

料金

子ども（4歳から中高生）　400円

おとな（18歳以上）　600円

※3歳以下無料／無料のお子さまも予約必須

対象

0歳からおとなまで

定員

各回 200名

申込

要申込・先着順・当日券なし

申込はこちらから

teket

※チケットは会員登録をせずに購入できますが、会員登録（無料）をしていただくと、予約内容の問合せに主催者が対応できるようになります。

問合せ

NPO法人アートネットワーク・ジャパン

TEL 050-5527-2731（平日10:00-17:00）

MAIL info@toshima-saf.jp

No Lullaby

姉と弟の帰り道。二人の空想遊びはどんどんエスカレート！縦横無尽に動きまくるダイナミックな作画が楽しい！

監督｜エゼキエル・トーレス

制作国｜アルゼンチン

いきものさん「ヒツジの回」

いがぐりと犬が様々な“いきもの”に出会っていく話題のアニメシリーズ！ヒツジに憧れて驚きの大発明！　＼各種配信サイトにて好評配信中／

監督｜和田淳

制作国｜日本

公式WEBサイト

森のガードマン

誰かが森にゴミを捨てている！困った動物たちはある作戦を考える！人形アニメーションによるコミカルな動物たちに注目！

監督｜マリス・ブリンクマニス

制作国｜ラトビア

DREAMLAND

音楽に合わせてカラフルな図形たちが変形して踊り回ります！それはまるでテーマパークのよう！

監督｜水江未来

制作国｜フランス

栗コーダーカルテット “サウスポー”

リコーダーの音色に合わせて脱力系おもしろダンス！思わずマネしたくなっちゃう振り付けに体が動き出す！？

監督｜冠木佐和子

制作国｜日本

ひまわり

みんなと一緒に遊ぶのも楽しいけど、一人でいろんなものを見て触れてみるのも楽しいよね！可愛らしいひまわりの動きにも注目！

監督｜ナタリア・チェルヌショーヴァ

制作国｜フランス、ロシア

わたしの妹

妹想いのお姉さん。いつでも姉妹は仲良く一緒に遊んでいます。きっともう一度観たくなる心温まるラストの余韻をお楽しみください！

監督｜アンヌ＝ソフィ・グセ、クレマン・セアール

制作国｜フランス

注意事項

※イベントの中止等の場合を除き、原則キャンセルは受付しておりません。当日会場に来られない場合は、代表者氏名・参加人数をinfo@toshima-saf.jp宛にご連絡いただけますと幸いです。

※チケットは会員登録をせずに購入できますが、会員登録（無料）をしていただくと、予約内容の問合せに主催者が対応できるようになります。

※会場には椅子のご用意がありません。レジャーシート等の敷物をご持参ください。

※原則飲食禁止。フタつきの飲料水に限りお持ち込みいただけます。体調管理の水分補給は十分に行ってください。

※屋外でのイベントとなります。防暑、防寒、虫除け対策などはご自身でお願いします。

※舗装を傷つけないように、ハイヒール・スパイクなどの底面のとがった靴はご遠慮ください。

※天候の状況により屋外での開催不可能な場合は、「南長崎スポーツセンター 3階競技場」に変更して実施いたします。

※やむを得ず開催内容が変更となる可能性があります。最新情報はWEBサイトをご確認ください。

ナビゲーターメッセージ

今年もやってきました！世界の様々な短編アニメーションを紹介する屋外上映会「アニメーション・トラベル！」
夜の公園で涼みながら、みんなでワイワイ上映を楽しみましょう。上映だけではなく、アニメーションにちなんだエクササイズコーナーもあるので、みんなで体を動かして盛り上がりましょう！
きっと夏休みの忘れられない思い出になること間違いなし！

水江未来

1981年福岡県生まれ。「細胞」や「幾何学図形」をモチーフに、ノンナラティブな表現を生み出す、アニメーション作家。見る者の目を奪う独特な抽象アニメーションで知られ、インディペンデント・アニメーションやMVなどを幅広く手がける。代表作『MODERN No.2』は、ベネチア国際映画祭でワールドプレミア上映され、アヌシー国際アニメーション映画祭で音楽賞を受賞。『WONDER』は、ベルリン国際映画祭でワールドプレミア上映され、アヌシー国際アニメーション映画祭でCANAL+Creative Aid賞を受賞した。

第11回新千歳空港国際アニメーション映画祭

北海道と世界を結ぶゲートウェイである新千歳空港ターミナルビル（北海道千歳市）を会場とした、アニメーション専門の国際映画祭です。アニメーション映画祭として国内最多の応募数を誇るコンペティション部門、世界から訪れるゲストトーク、映画祭が注目する最新映画の上映、こども向けイベントなど、アニメーションを多角的に紹介するプログラムに誰でもご参加いただけます。あらゆる最新アニメーションを見ることができる新千歳空港へ、ぜひお越しください。

｜主催｜

としま文化創造プロジェクト実行委員会

（豊島区、豊島区教育委員会、NPO法人アートネットワーク・ジャパン、NPO法人芸術家と子どもたち、公益財団法人としま未来文化財団）

｜助成｜

令和6年度文化庁文化芸術創造拠点形成事業

｜としまアート夏まつりに関する問合せ｜
NPO法人アートネットワーク・ジャパン
TEL 050-5527-2731（平日10:00-17:00）
MAIL info@toshima-saf.jp