短編アニメーション上映会
アニメーション・トラベル!
体育館と公園が映画館に変身! 午前の体育館では赤ちゃんと一緒でも安心してゆったりと、夜は公園で気持ちよくご覧になれます。中国・韓国・日本の作家による、言語や世代を超えて楽しめる短編アニメーションをお楽しみください! 恒例のアニメーションで遊ぶコーナーもあります。
费那奇动画周 Feinaki Beijing Animation Week 受賞・入選作品から 5 作品を上映します。
ナビゲーター
水江未来(アニメーション作家)
上映作品

봄이 오는 날
The Day Spring Comes
タンポポの綿毛の冒険物語。さまざまな出会いによって成長していくことを優しく教えてくれます。背景美術も彩豊かで楽しいアニメーションです。
신수연 Sooyeon Shin|2023|© Sooyeon Shin

ホッキョクグマすっごくひま
Polar Bear Bears Boredom
ワンシーンで上下左右にゆったりと場面が進んでいくことで、広々とした海の中の世界を遊泳している気持ちになります。思わず口ずさんでしまう歌にも注目です。
山村浩二 YAMAMURA Koji|2021 © Yamamura Animation, Inc.

淼淼
One, Two, Three, Four, Five, Six
シンプルな手描きの線画がグニャグニャと動くことで、主人公ミャオミャオの揺らぐ心情を表しています。全寮制の学校の生活を丁寧に描写している点にも注目です。
赖颖丹 Yingdan Lai|2025 © Yingdan Lai

惊蛰
The Awakening of Insects
愉快な虫たちがたくさん登場します。紙の質感や版ズレの演出によって、まるで古い絵本をめくっているかのうような独特な懐かしさを感じるアニメーションです。
张晓穹 Chiung Xiaoqiong Zhang|2023 © Chiung Xiaoqiong Zhang

林中花灯
Flower Lantern in the Woods
キャラクターは切り絵のコマ撮り、影は手描きのドローイング。という2つの手法が組み合わさった、アナログ手法による森の表現が魅力的なアニメーションです。
曾祎祾 Yiling Zeng|2023 © Yiling Zeng
日程・会場
2026年 8月15日(土)①10:30~11:30
雑司が谷体育館 競技場 豊島区雑司が谷3-1-7 千登世橋教育文化センター 3F
2026年 8月15日(土)②19:00~20:00
雑司が谷公園 多目的広場 豊島区雑司が谷2-12-1
雑司が谷公園 多目的広場 豊島区雑司が谷2-12-1
※②天候の状況により屋外での開催が不可能な場合は、「雑司が谷体育館 競技場」に変更して実施いたします。
※電車、バスなどの公共交通機関をご利用のうえ、ご来場ください。
持ち物
レジャーシート等の敷物
※電車、バスなどの公共交通機関をご利用のうえ、ご来場ください。
対象
子ども(0才)からおとなまで
定員
各回200名
\注意事項/
申込について
イベントの中止等の場合を除き、原則キャンセルは受付しておりません。当日会場に来られない場合は、代表者氏名・参加人数をinfo@toshima-saf.jp宛にご連絡ください。
チケットは会員登録をせずに購入できますが、会員登録(無料)をしていただくと、予約内容の問合せに主催者が対応できるようになります。
会場について
原則飲食禁止。フタつきの飲料水に限りお持ち込みいただけます。体調管理の水分補給は十分に行ってください。
防暑、防寒、虫除け対策などはご自身でお願いします。
19:00の回は天候の状況により開催不可能な場合は、「雑司が谷体育館 競技場」に変更して実施いたします。
2025年 アニメーション・トラベル!会場の様子 © 大野隆介
\メッセージ/
世界の様々な短編アニメーションを紹介する上映会「アニメーション・トラベル!」今年は、Feinaki北京アニメーションウィークの協力により、アジアのさまざまなアニメーションをお届けします!
午前は体育館、夜は公園で涼みながら、みんなで特別な上映体験を楽しみましょう。上映作品には、動物や虫や植物たちがたくさん登場するので、野外上映にピッタリなラインナップです。そして、上映の合間に行う「シルエットクイズ」と「エクササイズ」のコーナーも、パワーアップして帰ってくるのでお楽しみに!
ナビゲーター
水江未来(みずえ・みらい)
「細胞」や「幾何学図形」をモチーフに、ノンナラティブな表現を生み出す、アニメーション作家。見る者の目を奪う独特な抽象アニメーションで知られ、インディペンデント・アニメーションやMVなどを幅広く手がける。代表作『MODERN No.2』は、ベネチア国際映画祭でワールドプレミア上映され、アヌシー国際アニメーション映画祭で音楽賞を受賞。『WONDER』は、ベルリン国際映画祭でワールドプレミア上映され、アヌシー国際アニメーション映画祭でCANAL+Creative Aid賞を受賞した。
特別協力
朱彦潼 (海外作品コーディネート)
協力
特定非営利活動法人雑司が谷ひろばくらぶ
豊島区立雑司が谷体育館
問合せ
NPO法人アートネットワーク・ジャパン
Tel 050-5527-2731
E-Mail info@toshima-saf.jp
Tel 050-5527-2731
E-Mail info@toshima-saf.jp
|主催|
としま文化創造プロジェクト実行委員会
(豊島区、豊島区教育委員会、NPO法人アートネットワーク・ジャパン、NPO法人芸術家と子どもたち、公益財団法人としま未来文化財団)
|助成|
令和8年度 文化庁 文化芸術創造拠点形成事業
アーツカウンシル東京[地域芸術文化活動応援助成]
公益社団法人企業メセナ協議会 社会創造アーツファンド











